Ich
ziehe es vor zu schreiben die Milch aus dem
Krug zu trinken, das Gedicht, und zu erlauben
der Feder wieder zu dichten, mich.
Ich ziehe es vor - den "Selbst", den ihr so
kennt und erkennt, nicht zu sein, "Ich" sein:
Poet im Schatten ihrer Brüste, der
das Ende des Wortes leckt.
Ich ziehe es vor - dies einzig allein - soll
die Geburt eines Liedes sein:
Ein Lied aus dem Milchkrug
Gedicht!
Übertragen von Sam Vaseghi